色 いろ気違 きちがい

irokichigai

1. Not a pervert.; Not having ulterior motives.

1. Was a pervert.; Was obsessed with sex.

1. Sex-crazed; Obsessed with sex

1. Not perverted.; Not lewd.

1. Not perverted.; Not having ulterior motives.

1. I was obsessed with sex.; I was overly interested in romance.

1. Perverted by lust.; Obsessed with sex.

1. Not interested in sexual attraction.; Not a pervert.

1. Wasn't sexually suggestive.; Wasn't acting lasciviously.

1. Probably a pervert.; Probably has ulterior motives.

1. I wasn't being lascivious.; I wasn't acting on impulse.

1. Wasn't lewd.; Wasn't suggestive.

1. Probably a pervert.; Probably has ulterior motives.

1. Was not being driven by lust.; Was not acting out of sexual desire.

1. If/when [someone] is obsessed with sex/attractiveness:; If/when [someone] misinterprets things sexually:

1. If/when perverted by lust; If/when obsessed with lust

1. If you have a perversion for color/attraction; If you're sexually aroused by it