みのりあらないでください
minoriaranaide kudasai

Pre-noun Modifier

A polite negative request ("please don't...") of 実りある

1. Please don't bear fruit.; Please don't be fruitful.; Please don't succeed.

Negative
Polite
Request