間期 かんき死 し

kanki shi

1. Not interperiod death.; Not a death in between.

1. Was interphase death.

1. Interphase death; Death during interphase

1. It is not a pause in death.; It is not an intermission of death.

1. It's not a period of death.; It's not an intermission of death.

1. Was a gap death.; Was an inter-period death.

1. Interval death; Sudden death (during an interval)

1. Not a temporary death.; Not an intermission death.

1. Wasn't interperiod death.; Wasn't a death during the interval.

1. Probably died during intermission.; Probably died between acts.

1. Was not a gap period.; Was not an intermission.

1. Wasn't an intermission.; Wasn't a period between events.

1. Probably dead.; Likely deceased.

1. Was not a period of death.; Was not an intermission of death.

1. If/when interperiod death; If/when death during intermission

1. If it were interphase death; If interphase death occurred

1. If/when interperiod death; If/when death occurs during the interval