丈比 たけくらべ

takekurabe

1. Not a comparison of height.; Not measuring up.

1. Was a height comparison.; Was a contest of strength.

1. Comparing heights; Measuring heights

1. Length comparison; Measuring oneself against

1. It is not a contest of height.; It is not a comparison of stature.

1. It's not a contest of height.; It's not a comparison of strength.

1. Was a comparison of height.; Was a contest of strength.

1. Comparing heights; Measuring oneself against another

1. Not a contest of strength.; Not a comparison of sizes.

1. Wasn't a height comparison.; Wasn't a contest of stature.

1. Probably a contest of strength.; Probably a comparison of sizes.

1. Was not a height comparison.; Was not a contest of stature.

1. Wasn't a comparison of height.; Wasn't a contest of strength.

1. Probably a contest of strength.; Probably a comparison of heights.

1. It was not a contest of height.; It wasn't a comparison of stature.

1. If it were a height comparison…; If it were a contest of height…

1. If it's a height comparison; If we compare heights

1. If [we] compare heights; If [it] involves a height comparison