謫所たくしょ

takusho

1. Not a place of exile.; Not an exile location.

1. Exile place was.; Was an exile.

1. Exile; Banishment

1. Exiled place's; Of exile

1. It is not a place of exile.; It is not a place for banishment.

1. It's not a place of exile.; It's not a banished location.

1. Was exiled.; Was in exile.

1. Exile; Place of exile

1. Is not a place of exile.; Is not an exile location.

1. Wasn't exiled.; Wasn't a place of exile.

1. Probably a place of exile.; Probably a banished location.

1. Was not exiled.; Was not demoted.

1. Wasn't exiled.; Wasn't banished.

1. Probably…; Exiled place.

1. Was not banished.; Was not exiled.

1. If/when banished place; If it were a place of exile

1. If/when exile/banishment/demotion.; If/when a place of exile.

1. If/when exiled; If/when in exile