詩巻 しかん

shikan

1. Not a poetry scroll.; Not poetry-related.

1. Was a poetry scroll.; Was a collection of poems.

1. Poetry scroll; Connecting poetry scrolls

1. Of poetry scrolls; Poetic

1. It is not poetry.; It is not a poetic scroll.

1. It's not poetry.; It's not a poem.

1. Was a poem scroll.

1. Poetry scroll; Poem collection

1. It is not a poetry scroll.; It is not a collection of poems.

1. Wasn't a poem scroll.; Wasn't poetry.

1. Probably a poetry scroll.

1. It was not a poem scroll.; It wasn't a poetry collection.

1. Wasn't a poem scroll.; Wasn't poetry.

1. Probably a poem.; Likely a scroll of poetry.

1. Was not a poetry scroll.; Was not a collection of poems.

1. If/when poetry scrolls; If it were poetry scrolls

1. If/when the poetry scroll; Provided the poetry scroll exists

1. If/when poetry scrolls…; When there are poetry scrolls…