受信 じゅしん通知 つうち要求 ようきゅう表示 ひょうじ

jushintsūchiyō kyūhyōji

1. Not a request for receipt confirmation.; Not indicating a request for confirmation.

1. Was a request for receipt notification.; Was indicating a request for receipt confirmation.

1. Request confirmation receipt display.

1. Reception notification request display; Display of reception notification requests

1. Not requesting a receipt confirmation.; Not asking for a notification of receipt.

1. Not requesting a receipt confirmation.; It's not a request for a receipt confirmation.

1. Was a request for a receipt confirmation.

1. Request for read receipt is indicated.; It is a request for a read receipt.

1. Not a request for read receipts.; Not requesting confirmation of receipt.

1. Was not a request for a receipt confirmation.; Wasn't asking for confirmation of receipt.

1. Probably a request for a receipt confirmation.

1. Was not a request for a receipt confirmation.; Was not asking for a confirmation.

1. Didn't request a receipt notification.; Wasn't asking for receipt confirmation.

1. Probably a request for read receipts.; Possibly, it will likely ask for read receipts.

1. Was not a request for a receipt confirmation.; Was not indicating a receipt notification request.

1. If/when notification of receipt is requested; If/when a request for receipt notification is indicated

1. If it is a display of a reception notification request; If expressed as a reception notification request

1. If/when a notification request is indicated.; If/when it is indicated that a notification is requested.