割烹かっぽう店てん

kappōten

1. Not a ryotei.; Not a high-class restaurant.

1. Was a ryotei.; Was a high-class restaurant.

1. In a *ryotei* (high-class Japanese restaurant); At a *ryotei*

1. Restaurant-style; Culinary

1. Not a ryotei.; Not a high-class restaurant.

1. It's not a *ryotei*.; It's not a high-class restaurant.

1. It was a ryotei.; It was a high-class restaurant.

1. Ryotei

1. Is not a ryotei.; Is not a high-class restaurant.

1. Wasn't a ryotei (traditional Japanese restaurant)

1. Probably a ryotei.; Probably a high-class restaurant.

1. Was not a ryotei.; Was not a high-class restaurant.

1. Wasn't a ryotei.; Wasn't a high-class restaurant.

1. Probably a ryotei.; Probably a high-class restaurant.

1. Was not a ryotei.; Was not a high-class restaurant.

1. If it were a *ryōritei* (high-class Japanese restaurant); If it was a *ryōritei*

1. If it is a ryotei (traditional Japanese restaurant); When it is a ryotei

1. If it's a *ryōridokoro*; When it's a *ryōridokoro*