直言 ちょくげん直筆 ちょくひつ

chokugenchokuhitsu

1. Not straightforward.; Not frank.

1. Was outspoken; Was candid

1. Directly and in one's own handwriting.

1. Frank and outspoken; Direct and candid

1. Not straightforward.; Not frank.

1. Not straightforward.; Not frank.

1. Was straightforward and honest.; Was frank and outspoken.

1. Direct and honest expression.; Frankness.

1. Not straightforward.; Not direct.

1. Was not straightforward.; Was not frank.

1. Probably straightforward.; Probably honest.

1. Was not straightforward.; Was not frank.

1. Wasn't straightforward.; Wasn't frank.

1. Probably straightforward.; Probably honest.

1. Was not straightforward.; Was not direct in speech and writing.

1. If/when straightforward/frank ; If/when direct/candid

1. If straightforward/direct ; If frank/candid

1. If/when straightforwardly/frankly written; If/when directly and honestly expressed