人づて - hitozute | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

その知しらせは人ひとずてづてに聞きいたよ。

sono shirasewa hitozuteni kiitayo.

I heard the news through the grapevine.

18 Variants Available

Essential 9 items

人ひとずてづてじゃない

hitozutejanai

The negative form

1. Not through a person.; Not secondhand.

Noun

#101391

人ひとずてづてだった

hitozutedatta

The past form

1. Was through word of mouth.; Was by hearsay.

Noun

#101878

人ひとずてづてで

hitozutede

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Through a person; By word of mouth

Noun

#101163

人ひとずてづての

hitozuteno

Attributive form: modifies a following noun

1. Through people; Word of mouth

Noun

#100815

人ひとずてづてじゃありません

hitozutejārimasen

The polite negative form

1. Not through word of mouth.; Not secondhand.

Noun

#93186

人ひとずてづてじゃないです

hitozutejanaidesu

The polite negative form

1. It's not through a person.; It didn't come from a person.

Noun

#102083

人ひとずてづてでした

hitozutedeshita

The polite past form

1. Was through someone; Was by word of mouth

Noun

#98406

人ひとずてづてです

hitozutedesu

The polite form

1. Through someone; By word of mouth

Noun

#97561

人ひとずてづてではありません

hitozutedewārimasen

The polite negative form

1. Not through personal connections.; Not by word of mouth.

Noun

#98752

Common 6 items

人ひとずてづてじゃなかった

hitozutejanakatta

The past negative form

1. Wasn't through a person.; Wasn't by word of mouth.

Noun

#99630

人ひとずてづてだろう

hitozutedarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably through word of mouth.; Likely hearsay.

Noun

#96790

人ひとずてづてじゃありませんでした

hitozutejārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not through a person.; Was not by word of mouth.

Noun

#94190

人ひとずてづてじゃなかったです

hitozutejanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't through someone.; Wasn't by word of mouth.

Noun

#92804

人ひとずてづてでしょう

hitozutedeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably through word of mouth.; Likely hearsay.

Noun

#94480

人ひとずてづてではありませんでした

hitozutedewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not through a person.; Was not by word of mouth.

Noun

#99553

Advanced 3 items

人ひとずてづてだったら

hitozutedattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If through a person; If by word of mouth

Noun

#100975

人ひとずてづてであれば

hitozutedeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If through a person; If by word of mouth

Noun

#97968

人ひとずてづてなら

hitozutenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. Through someone; By word of mouth

Noun

#93871

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.