遡源さくげん

sakugen

1. It is not tracing the origin.; It's not going back to the source.

1. Not tracing to the source.; Not going back to the origin.

1. It's not tracing the origin.; It's not going back to the source.

1. Was the origin.; Was traced back.

1. Backtracking; Tracing origins

1. Was the origin.; It was traced back.

1. Tracing the origin.; Going back to the source.

1. It is not tracing to the origin.; It is not going back to the source.

1. Originating from the source; Tracing to the origin

1. Was not tracing the source.; Was not going back to the origin.

1. Wasn't traced back.; Wasn't investigated.

1. Wasn't tracing back.; Didn't investigate the origins.

1. Probably tracing the origin.; Probably going back to the source.

1. Probably to the source.; Likely traceable to the origin.

1. Was not tracing the source.; Was not going back to the origin.

1. If tracing the origin…; When tracing the origin…

1. If tracing the origin; If one were to trace the origin

1. If tracing to the source; When tracing to the source