お手上 げ oteage
お手上 げ
oteage
Noun
1. being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; throwing up (one's) hands — literal
kasaide subeteno kompyūtādisukuga dameni natte shimatta toki kaishawa mō oteageno jōkyōdatta.
The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.
Other forms:
、
Word Pronunciation
文
Example Sentences
kasaide subeteno kompyūtādisukuga dameni natte shimatta toki kaishawa mō oteageno jōkyōdatta.
The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.
18 Variants Available
Essential 9 items
★ Common
Noun
#33404
★ Common
Noun
#33334
お手上 げで
oteagede
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Hands up; Giving up
★ Common
Noun
#28925
お手上 げの
oteageno
Attributive form: modifies a following noun
1. Giving up; Raising hands (in surrender)
★ Common
Noun
#29170
★ Common
Noun
#32830
★ Common
Noun
#33411
★ Common
Noun
#25965
★ Common
Noun
#33927
★ Common
Noun
#33917
Common 6 items
★ Common
Noun
#34065
★ Common
Noun
#29478
お手上 げじゃありませんでした
oteagejārimasendeshita
The polite, past negative form
1. I did not give up.; I did not surrender.
★ Common
Noun
#27683
お手上 げじゃなかったです
oteagejanakattadesu
The polite, past negative form
1. Didn't give up.; Didn't surrender.
★ Common
Noun
#23643
お手上 げでしょう
ote agedeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably hopeless.; Probably giving up.
★ Common
Noun
#32077
お手上 げではありませんでした
oteagedewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not giving up.; Did not raise hands.
★ Common
Noun
#30788
Advanced 3 items
お手上 げだったら
oteagedattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when [you] give up; If/when [it] is hopeless
★ Common
Noun
#24862
お手上 げであれば
oteagedeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If your hands are up; If you surrender
★ Common
Noun
#25076
お手上 げなら
oteagenara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If [one] gives up; When [one] raises [their] hands [in surrender]
★ Common
Noun
#30984