闇夜 あんや鉄砲 てっぽうなら
an'yani teppōnara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 闇夜に鉄砲

1. If/when it is a dark night and there are guns; When guns appear on a dark night

Nara Conditional