腐くされ縁えん

kusarēn

1. Not a bad relationship.; Not a toxic connection.

1. Old flame; Bad connection

1. Old, lingering connection; Bad blood/grudge (with someone)

1. Old flame; Bad relationship

1. Not a bad relationship.; Not a troublesome connection.

1. Not a bad relationship.; Not a troublesome connection.

1. Was a decaying connection.; Was a long-standing, strained relationship.

1. Old connection; Unbreakable bond (often negative)

1. Not a bad connection.; Not an unwanted connection.

1. Wasn't a bad relationship.; Wasn't a lingering connection.

1. Probably a bad connection.; Probably a strained relationship.

1. Wasn't a bad relationship.; Wasn't a troublesome connection.

1. Wasn't a bad relationship.; Wasn't a troublesome connection.

1. Probably a bad connection.; Probably a strained relationship.

1. Was not a bad connection.; Was not a troublesome relationship.

1. If/when a bad relationship…; If/when a troubled connection…

1. If [it] were a rotten connection; If [it] were a bad relationship

1. If/when a bad relationship…; If/when a troubled connection…