共同 きょうどう浴 よく場 じょう

kyōdōyokujō

1. Not a public bath.; Not a communal bath.

1. Was a public bathhouse.

1. In a communal bathhouse.; At a shared bath.

1. Public bath's; Shared bath's

1. It is not a public bath.; It's not a communal bath.

1. It's not a public bath.; It isn't a public bath.

1. It was a public bath.; It was a communal bath.

1. Public bathhouse; Bathhouse

1. It is not a public bath.; It is not a communal bath.

1. Was not a public bath.; Wasn't a shared bathhouse.

1. Probably a public bathhouse.

1. It was not a public bath.; It wasn't a shared bathhouse.

1. Wasn't a public bath.; Wasn't a shared bath.

1. Probably a public bath.; Likely a bathhouse.

1. It was not a public bath.; It wasn't a shared bathhouse.

1. If/when it were a public bathhouse.; If/when it was a public bathhouse.

1. If/when it's a public bathhouse; If/when there is a public bathhouse

1. If/when there's a public bath…; If/when a public bath exists…