盛 もり下 さがる

morisagaru

1. Subsided; Decreased

1. To die down; To lose momentum

1. Not dying down; Not losing momentum

1. Did not decline.; Did not decrease.

1. Subsided; Calmed down

1. To subside; To die down

1. Does not rise.; Is not inflated.

1. Did not rise.; Did not increase.

1. Just calmed down; Just subsided

1. To die down; To fizzle out

1. Don't let it die down.; Don't let the mood drop.

1. Not declining; Not waning

1. Waning; Subsiding

1. Must not get carried away.; Must not get overexcited.

1. It's okay if it dies down.; You can let it cool off.

1. To have things ready; To prepare in advance

1. Don't lose momentum.; Don't die down.

1. Must follow through.; Have to keep it up.

1. Don't have to get worked up.; Don't need to be so upset.

1. Must not fall behind.; Must maintain momentum.

1. Want to cool down.; Want to calm down.

1. Don't want to get carried away.; Don't want to get hyped up.

1. To be winding down; To be losing momentum

1. Looks like it's settling down.; Looks like it's calming down.

1. Cannot calm down.; Cannot be subdued.

1. Can be handled; Can be dealt with

1. Let's calm down.; Let's settle down.

1. Is subsiding.; Is dying down.

1. Don't get carried away.; Don't get too excited.

1. Put it away.; Tidy up.

1. Let's calm down.; Let's settle down.

1. Can handle.; Can manage.

1. It seems it died down.; It seems it fizzled out.

1. Likely calmed down; Probably subsided

1. Slowed down; Subsided

1. If/when it dies down; If/when it cools off

1. Subsided; Calmed down

1. Cool down.; Settle down.

1. Lower the volume, please.; Be quieter, please.

1. To be toned down; To be calmed down

1. Let subside; Let die down

1. Don't let it die down.; Don't lose momentum.

1. Must be lowered; Must be reduced

1. Be diminished; Be calmed down

1. Tends to decline; Prone to decrease

1. Complete fulfillment; Total completion

1. Looks like it's deflating.; Looks like it's sinking.

1. Left as is; Left untouched

1. Persevere to the end.; See something through.

1. It seems...; It is said...

1. If it cools down; If it subsides

1. Don't get discouraged.; Don't lose motivation.

1. If it collapses/deflates; If things go south

1. It seems.; It appears.

1. Seems to be calming down.; Apparently subsiding.

1. Disperse.; Clear out.

1. If/when it calms down; If/when it subsides

1. Please calm down.; Please settle down.

1. Must not wane.; Must not decline.

1. May it subside.; It's alright if it dies down.