うやまっちゃダメ
uyamaccha dame

Godan Verb (u)

A casual prohibition ("not allowed to...") of 敬う

1. Don't be polite.; Don't be overly respectful.; Don't humblebrag.

Casual Register
Prohibition
Colloquial