絵探 えさがし

esagashi

1. Not picture search.; It's not a search for pictures.

1. Was picture searching.; Was a picture hunt.

1. While searching for pictures; By searching for pictures

1. Searching for pictures; Looking for illustrations

1. It is not a picture search.; It's not about looking for pictures.

1. It's not picture searching.; It's not a picture hunt.

1. Was looking for pictures.; Was picture hunting.

1. Picture search.; Looking for pictures.

1. It is not picture searching.; It's not about looking for pictures.

1. Wasn't picture searching.; Wasn't looking for pictures.

1. Probably a picture search.; It's likely a search for pictures.

1. It wasn't picture searching.; It wasn't a picture hunt.

1. Wasn't picture searching.; Wasn't looking for pictures.

1. Probably a picture search.; It will likely be picture hunting.

1. Was not picture searching.; Was not looking for pictures.

1. If it were a picture search; If it's a picture search

1. If it's a picture search; When it's a picture search

1. If looking for a picture; When looking for a picture