裏腹 - urahara | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

「見みた目めは悪わるくないがちょっと軽薄けいはくそう」な外見がいけんとは裏腹うらはらに、彼女かのじょはいないし、女性じょせいに手てが早はやいワケでもない。

"mitamewa warukunaiga chotto kēhakusō"na gaikentowa uraharani kanojowa inaishi josēni tega hayai wakedemo nai.

In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

19 Variants Available

Essential 7 items

裏腹うらはらじゃない

uraharajanai

The negative form

1. Not insincere; Not two-faced

★ Common

Adjective

#26610

裏腹うらはらじゃなかった

uraharajanakatta

The past negative form

1. Wasn't contrary to expectations.; Wasn't insincere.

★ Common

Adjective

#33252

裏腹うらはらだ

uraharada

The plain form used to end a sentence

1. Contrary to what appears; Inwardly different

★ Common

Adjective

#33483

裏腹うらはらだった

uraharadatta

The past form

1. Was contrary to appearance; Was insincere

★ Common

Adjective

#24819

裏腹うらはらで

uraharade

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Contrary to; Inwardly

★ Common

Adjective

#28915

裏腹うらはらな

uraharana

Attributive form: modifies a following noun

1. Contrary; Reverse

★ Common

Adjective

#33166

裏腹うらはらに

uraharani

Adverbial form: modifies a verb/adjective

1. Secretly; Conversely

★ Common

Adjective

#30658

Common 8 items

裏腹うらはらじゃありません

uraharajārimasen

The polite negative form

1. Not the case.; It's not as it appears.

★ Common

Adjective

#29011

裏腹うらはらじゃありませんでした

uraharajārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not the case.; Was not as it seemed.

★ Common

Adjective

#30862

裏腹うらはらじゃないです

uraharajanaidesu

The polite negative form

1. Not the opposite.; Not insincere.

★ Common

Adjective

#33587

裏腹うらはらじゃなかったです

uraharajanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't insincere.; Wasn't two-faced.

★ Common

Adjective

#23664

裏腹うらはらでした

uraharadeshita

The polite past form

1. Was contrary to what was expressed.; Was insincere.

★ Common

Adjective

#29769

裏腹うらはらです

uraharadesu

The polite form

1. Contrary to what appears.; Hidden feelings.

★ Common

Adjective

#28645

裏腹うらはらではありません

uraharadewārimasen

The polite negative form

1. Is not the case.; Is not opposite.

★ Common

Adjective

#23169

裏腹うらはらではありませんでした

uraharadewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not contrary to what was said.; Was not insincere.

★ Common

Adjective

#31970

Advanced 4 items

裏腹うらはらだったら

uraharadattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If the truth were different; If it were the opposite

★ Common

Adjective

#33185

裏腹うらはらだろう

uraharadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably the opposite.; Probably contrary to appearances.

★ Common

Adjective

#30589

裏腹うらはらであれば

uraharadeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If the truth were different; If the reality were reversed

★ Common

Adjective

#25011

裏腹うらはらなら

uraharanara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If the truth is different; If it's the opposite

★ Common

Adjective

#25328

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.