そう天秤 てんびんしぼりであれば
kisō tembinshiborideareba

Noun
Da Copula

The "-eba" conditional form ("if/when…") of 木槽天秤しぼり

1. If it were a wooden trough press:; If it had been a wooden trough press:

Ba Conditional