始 はじめは処女 しょじょの如 ごとく後 のちは脱兎 だっとの如 ごとし

hajimewa shojonogotoku nochiwa dattonogotoshi

1. hide your true strength, and then later swiftly attack the unprepared enemy; first be like a (meek) virgin, later like a running hare — literal