編組 へんそ機械 きかい

hensokikai

1. Not an assembly machine.

1. Was a composition machine.; Was an organizational machine.

1. weaving machine with

1. Assembly machine; Grouping machine

1. It is not an assembly machine.; It's not a composition machine.

1. It's not an assembly machine.; It isn't an assembly machine.

1. Was a composition machine.; Was an organizational machine.

1. Assembly machine.

1. Not an assembly machine.; I am not an assembly machine.

1. Was not an assembly machine.; Wasn't an organizational machine.

1. Probably a combination machine.

1. It was not an assembly machine.; It wasn't an assembly machine.

1. Wasn't a composition machine.; Wasn't an organizational machine.

1. Probably a combination machine.; Possibly a composition machine.

1. Was not an assembly machine.; Was not a composition machine.

1. If/when composed/organized mechanically.; If it were a mechanical composition.

1. If it is a combination machine; If it were a combination machine

1. If/when composed/arranged machinery