どれ ほど
dorehodo

Noun
Adverb

1. how much; how many

Usually Written in Kana
アメリカの尻馬 しりうま るなというセリフに正面 しょうめんから反論 はんろんするのが、どれほどしんどいことだったことか。
amerikano shiriumani norunato iu serifuni shōmenkara hanron suru noga dorehodo shindoi kotodatta kotoka.
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"
Noun
Adverb

2. no matter how (much); however

Usually Written in Kana
Noun
Adverb

3. (not) many; (not) much; almost (none); hardly; barely

Usually Written in Kana
Other forms: