昭和 しょうわ一 ひと桁 けた

shōwa hitoketa

1. Not a single-digit Showa year.; Not from the first nine years of the Showa era.

1. Was a single-digit Showa era.; Was in the single digits of the Showa era.

1. Connecting clauses; Making requests

1. Single-digit Showa era; Showa single-digit

1. It is not a single-digit Showa year.; It is not from the first nine years of the Showa era.

1. It's not a single digit from the Showa era.

1. Was a single-digit Showa era.

1. Showa single digit.; A Showa-era single-digit number.

1. Is not a single-digit Showa year.; Is not from the first nine years of the Showa era.

1. Wasn't a single-digit Showa era.

1. Probably single digits of the Showa era.

1. Was not a single digit in the Showa era.

1. Wasn't a single digit in the Showa era.

1. Probably in the early Showa period.; Likely a single-digit Showa year.

1. Was not a single-digit Showa era.; Was not from the first digit of the Showa era.

1. If/When it was a single-digit Showa year.; If/When it was in the single digits of the Showa era.

1. If/when Showa was a single digit; If/when it was the Showa single digits

1. If/When Showa is a single digit:; If/When the Showa era is in the single digits: