精神 せいしん障害 しょうがい者 しゃ保健 ほけん福祉 ふくし手帳 てちょう

seishin shōga ishahokenfukushitechō

1. Not a mental health welfare ID card.

1. Was a mental health welfare identification card.

1. With a mental health and welfare ID card.; Using a mental health and welfare ID card.

1. Mental health/disability

1. Not a person with a disability certificate.; Not a mental health and welfare certificate holder.

1. It's not a mental health welfare ID card.

1. Was a mental health and welfare identification card.

1. Mental Health and Welfare Service Notebook for Persons with Mental Disabilities.

1. Not a mental health welfare card.; Not a person with a mental disability certificate.

1. Was not a mental health welfare ID card.

1. Probably a mental health welfare ID card.

1. Was not a mental health welfare identification card.; Was not a person with a mental disability welfare card.

1. Wasn't a mental health welfare ID card.

1. Probably a mental health and welfare identification card.

1. Was not a mental health welfare identification card.; Was not a person with a mental disability certificate.

1. If/when I had a disability certificate…; If/when you have a disability certificate…

1. If one has a mental health and welfare handbook.; If you have a mental health and welfare handbook.

1. If you have a mental health welfare ID…; With a mental health welfare ID…