御 お旅 たび所 しょ

otabisho

1. Not a rest stop.; Not a lodging.

1. Was a temporary palace.; Was a lodging for imperial travelers.

1. At a travelers' rest; Travelers' lodging

1. Traveler's lodging; Pilgrim's lodging

1. It is not a lodging.; It is not a rest stop.

1. It is not a travel agency.; It's not a lodging.

1. It was a temporary lodging.; It was a rest stop.

1. Honorable lodging; Pilgrim lodging

1. It is not a waiting room.; It is not a lodging.

1. It wasn't the rest stop.; It wasn't the lodging.

1. Probably a lodging.; Probably a temporary shrine.

1. It was not a lodging.; It was not a temporary residence.

1. It wasn't a lodging.; It wasn't a temporary shrine.

1. Probably the lodging.; Probably a lodging place.

1. It was not a waiting room.; It was not a temporary lodging.

1. If it were Mikuriyasho; If Mikuriyasho existed

1. If it is a temporary lodging.; If it were a temporary lodging.

1. If/when the lodging…; If/when the temporary shrine…