行 いき出 だす

ikidasu

1. Not going out; Not leaving

1. Did not go out.; Did not leave.

1. Started going; Began to go

1. Having started to go; Going and…

1. Went out; Started to go

1. To leave; To depart

1. Do not go.; Will not go.

1. Did not go.; Did not leave.

1. Don't leave.; Don't go.

1. Must go.; Have to go.

1. Don't have to go.; Don't need to leave.

1. Must go.; Must leave.

1. Want to go out.; Want to leave.

1. Don't want to go.; Don't want to start going.

1. Just started going; Just left

1. Going out; Leaving

1. Don't leave.; Don't go.

1. Not having left.; Not having gone.

1. Going out; Being on the way

1. Must not leave.; Must not start going.

1. You may leave.; You can go.

1. Preparing in advance; Setting out beforehand

1. About to start; About to begin

1. Seems to be leaving; Looks like they're starting to go

1. Cannot leave.; Cannot go.

1. Can go; Can leave

1. Let's go.; Let's start.

1. Please don't leave.; Please don't go.

1. Going.; Are going.

1. Go.; Leave.

1. Let's go.; Let's start.

1. Can go; Am able to go

1. To be made to go out; To be forced to leave

1. To make go; To let go

1. Don't go.; Please don't leave.

1. Must go out.; Have to go out.

1. To be sent off; To be dispatched

1. Prone to starting; Likely to begin

1. Complete execution; Carry through to the end

1. Looks like they're leaving.; Looks like they're about to start.

1. It seems...; They say...

1. Probably left.; Probably started going.

1. Just left.; Just started going.

1. If/when you leave; Once you depart

1. Seemed to have left.; Appeared to have started going.

1. Left as is; Left unfinished

1. Get going.; Start moving.

1. Please start going.; Please begin.

1. Pushing through to the finish; Persevering to the end

1. I hear they are leaving.; I hear they are starting to go.

1. Once you start going; If/when you start going

1. Don't leave.; Don't start going.

1. If/when starting to go; If/when beginning to leave

1. Seems; Looks like

1. Seems to be leaving.; Appears to be starting.

1. Go.; Get going.

1. If/when one goes; If/when you go

1. Please go.; Please depart.

1. Do not leave.; Do not depart.

1. May I leave?; May I go?