言 いい漏 もらす

iimorasu

1. Not to let slip.; Not to fail to mention.

1. Did not let slip.; Did not reveal.

1. Said too much; Let slip

1. Having omitted saying; Leaving out

1. I misspoke.; I let slip.

1. I apologize for my oversight.; I failed to mention.

1. I do not fail to mention.; I assure you I will not omit.

1. I didn't omit it.; I didn't leave anything out.

1. Don't omit.; Don't leave anything out.

1. Must mention; Have to say

1. Don't have to mention.; It's unnecessary to say.

1. Must be said.; Must not be left unsaid.

1. Want to say something unsaid.; Want to let something slip.

1. Don't want to reveal.; Don't want to let slip.

1. Just said; Just let slip

1. Saying too much; Letting something slip

1. Don't let slip.; Don't reveal.

1. Not missing out on saying; Not failing to mention

1. Leaving things out; Omitting

1. Must not reveal.; Must not let slip.

1. May speak freely.; You can say what's on your mind.

1. Leaving something out; Omission

1. Almost letting slip; Nearly revealing

1. Looks like a slip of the tongue.; Seems like letting something slip.

1. Cannot fail to mention.; Must not fail to say.

1. To let slip; To inadvertently reveal

1. Let's slip up.; Let's accidentally reveal.

1. Please don't leave anything out.; Please don't fail to mention.

1. I am speaking carelessly.; I am letting things slip.

1. Don't forget to mention.; Don't fail to say.

1. Let me suggest.; May I propose.

1. Can express.; Can state.

1. To be made to reveal; To be forced to confess

1. To have someone slip up and say it; To let something slip out (through someone)

1. Don't leave anything out.; Don't fail to mention it.

1. Must not fail to mention; Should not forget to say

1. To be let slip; To be inadvertently mentioned

1. Prone to slips of the tongue; Tendency to let things slip out

1. To say everything; To fully express

1. Looks like they're about to slip up.; Looks like they're about to reveal something.

1. Apparently said; Reportedly mentioned

1. Probably said it.; Probably let it slip.

1. Slip of the tongue; Something left unsaid

1. If I let slip…; If I reveal…

1. Seemed to have let slip.; Appeared to have accidentally revealed.

1. Left unsaid; Omission

1. Tell me by accident.; Let it slip.

1. Tell me by accident.; Say it as if it slipped out.

1. To see through to the end; To finish what one starts

1. I hear they said...; Apparently, they mentioned...

1. If I let slip…; If I reveal…

1. Don't reveal.; Don't let slip.

1. If I were to let slip…; If I may say…

1. Seems; It appears

1. Seems to be letting slip.; Appears to be revealing unintentionally.

1. Don't omit.; Don't leave anything out.

1. If I/we omit saying…; If something is left unsaid…

1. Please omit.; Please leave out.

1. Must not omit.; Do not fail to mention.

1. May I speak freely?; Is it alright if I speak frankly?