精進日 しょうじんび

shōjin bi

1. Not a training day.; Not a striving day.

1. It was a day of ascetic practice.; It was a day of diligent effort.

1. Training day; Buddhist retreat day

1. Dedicated to ascetic practice; Related to Buddhist training days

1. It is not a training day.; It is not a day for self-improvement.

1. It's not a shukke day.; It's not a training day.

1. It was a day of ascetic practice.; It was a day of diligent effort.

1. Shōjin Day; Buddhist Retreat Day

1. It is not a day for diligent effort.; It is not a day for self-improvement.

1. Wasn't a training day.; Wasn't a day of ascetic practice.

1. Probably a training day.; Probably a day of spiritual retreat.

1. It wasn't a training day.; It wasn't a day of spiritual practice.

1. Wasn't diligently practicing.; Wasn't making an effort.

1. Probably tomorrow.

1. Was not a day of diligent practice.; Was not a day for self-improvement.

1. If/when diligently practicing; If it were a day of diligent practice

1. If it is a shojin day; If one practices shojin

1. If/when diligently striving; If/when making effort