凌 しのぎ場 ば

shinogiba

1. Not the place for it.; Not the time for it.

1. Was a place of contention.; Was a battlefield.

1. Overcoming point; Critical moment

1. Competitive; Arena-like

1. It is not the place.; I am not in a position to.

1. It's not my place.; I shouldn't be the one.

1. It was a place for executions.; It was a place of judgment.

1. Reception area; Waiting room

1. Not the place.; Not appropriate.

1. It wasn't a battlefield.; It wasn't a place of conflict.

1. Probably a turning point.; Likely to be decisive.

1. It was not a place for competition.; It was not a place for showing off.

1. Wasn't a battlefield.; Wasn't a place of conflict.

1. Probably a turning point.; Likely to be decisive.

1. Was not a place for exceeding.; Was not a place for overstepping.

1. If/when surpassing/overtaking/challenging.; If it were a place of surpassing/overtaking/challenging.

1. If/when there is a finishing place/battlefield.; If/when a critical juncture is reached.

1. If/when surpassing/outdoing/overcoming.; If/when a critical point is reached.