かなわななくてもいい
kanawana nakutemo iu

i-Adjective
Pre-noun Modifier

Expresses lack of necessity ("don't have to do") of 叶わぬ

1. Don't have to.; Not necessary.; It's okay if it doesn't happen.

Negative
Permission