縦 たて社会 しゃかい

tateshakai

1. Not a vertical society.; Not hierarchical.

1. Was a vertical society.

1. In a hierarchical society; Vertically structured society

1. Vertical society-related; Hierarchical society-related

1. It is not a vertical society.; It's not hierarchical.

1. It's not a hierarchical society.; It isn't a vertical society.

1. Was a hierarchical society.

1. Hierarchical society.; Vertical society.

1. It is not a vertical society.; It is not a hierarchical society.

1. Wasn't a vertical society.; Wasn't hierarchical.

1. Probably vertical society.; Probably hierarchical society.

1. Was not vertical society.; Was not a hierarchical society.

1. Wasn't a vertical society.; Wasn't hierarchical.

1. Probably hierarchical.; Probably vertical.

1. Was not vertical society.; Was not a hierarchical society.

1. If/when vertical society…; If it were a vertical society…

1. If/when vertical society…; If there were a vertical society…

1. If/when vertical society…; If/when a hierarchical society…