和琴わごん

wagon

1. Not a Japanese harp.; Not a koto.

1. Was a Japanese harp.; Was playing the Japanese harp.

1. Playing the *koto*; With the *koto*

1. Japanese harp; Of the Japanese harp

1. It is not Wakana.; I am not Wakana.

1. It's not Wa-kin.; It isn't Wa-kin.

1. Was playing the koto.; Was with the koto.

1. It is polite to say: Wakoto desu.;

1. Is not Wakana.; Is not named Wakana.

1. Wasn't playing the koto.; Didn't play the koto.

1. Probably a tie.

1. Was not playing the koto.; Was not a koto player.

1. Was not playing the koto.; Wasn't playing the koto.

1. Probably harmonious.; Probably a draw.

1. Was not playing the koto.; Was not the koto.

1. If/when [someone] plays the koto; If/when [I/you/etc.] played the koto

1. If/when harmonious/peaceful; If/when playing the wa-kin (Japanese harp)