女 おんな武芸 ぶげい者 しゃ

onnabugeisha

1. Not a female martial artist.; Not a female warrior.

1. Was a female martial artist.; Was a female warrior.

1. Female martial artist; Being a female martial artist

1. Female martial artist; Warrior woman

1. Not a female martial artist.; Not a woman skilled in martial arts.

1. Not a female martial artist.; Not a woman skilled in martial arts.

1. Female martial artist was.

1. Female martial artist.

1. Not a female martial artist.; Not a woman skilled in martial arts.

1. Was not a female martial artist.; Was not a female warrior.

1. Probably a female martial artist.; Probably a female warrior.

1. Was not a female martial artist.; Was not a female warrior.

1. Was not a female martial artist.; Was not a female warrior.

1. Probably a female martial artist.; Probably an onna-bugeisha.

1. Was not a female martial artist.; Was not a female warrior.

1. If she were a female martial artist.; When she is a female martial artist.

1. If she were a female martial artist; If a female martial artist were present

1. If a female martial artist; When a female martial artist