寄 より添 そう

yorisō

1. Leaned on; Supported

1. leaning together; supporting

1. Not leaning on; Not being close

1. Did not lean on; Did not get close to

1. Stood by; Supported

1. To support; To stand by

1. Will not lean on.; Will not support.

1. Did not lean on.; Did not stay close to.

1. Want to be close to; Want to be by your side

1. Don't want to get close.; Don't want to be near.

1. About to get close to; About to snuggle up to

1. Looks like leaning together; Seems to be cuddling

1. Cannot empathize.; Cannot support.

1. Can empathize; Can support

1. Let's support each other.; Let's stick together.

1. Just leaned against; Just snuggled against

1. leaning on (someone); sticking by (someone)

1. Don't get too close.; Don't lean on (someone).

1. Not leaning on; Not beside

1. Being close; Being beside

1. Must not get close.; Must not be close.

1. May lean on [someone/something].; May stay close.

1. To stick by someone; To be there for someone

1. Don't get close.; Don't lean on me.

1. Have to support; Have to be there for

1. Don't have to lean on.; Don't have to be close.

1. Must support; Must stand by

1. Lean close.; Be supportive.

1. Let's support each other.; Let's stand by each other.

1. Can support; Can be close to

1. Being with; Supporting

1. Please don't get close.; Please don't lean on me.

1. Tending to be close to; Tending to support

1. Living alongside; Living in solidarity with

1. Seems to be leaning close; Seems to be snuggling up

1. Clinging; Attached

1. Staying with until warm; Sticking with until completion

1. It seems...; They say...

1. If/when leaning close; If/when being close

1. Don't get close.; Don't lean on.

1. If/when leaning on/being close to.; If/when supporting.

1. Seems; Appears

1. Seems to be getting close.; Appears to be supporting.

1. Lean close.; Huddle together.

1. If/when leaning close; If/when getting close

1. Apparently leaned on/supported.; Apparently comforted.

1. Probably leaned close.; Probably stood by.

1. Leaned into; Supported

1. If/when I get close to; If/when we snuggle

1. Seemed to have supported; Seemed to have been close to

1. Lean on me.; Be there for me.

1. Come cuddle with me.; Hold me close.

1. To be made to lean on; To be made to snuggle with

1. To bring close; To snuggle with (someone)

1. Don't lean on me.; Don't cling to me.

1. Must support; Must be close to

1. To be leaned on; To be supported

1. Please lean on me.; Please be close to me.

1. Must not get close to.; Must not associate with.

1. May I sit/stand/be near you?; May I offer my support?