竪たて子ご

tatego

1. Not a standee.; Not a person standing.

1. Was a child.

1. With a vertical child; By a vertical child

1. Child's; Young one's

1. It is not a child.; It is not a young man.

1. It's not a child.; It's not a young boy.

1. Was a child.

1. Tateko desu;

1. Is not a vertical child.; Is not a young boy.

1. Wasn't a child; Wasn't a young man

1. Probably a young man.; Probably a boy.

1. Was not a child.; Was not a young man.

1. Wasn't a child.; Wasn't a young boy.

1. Probably a boy.; Likely a son.

1. Was not a child.; Was not a young man.

1. If/when tateko…; If/when vertical child…

1. If/when tateko; If/when vertical child

1. If/when tateko