指導 しどう室 しつ

shidō shitsu

1. Not the guidance room.; It's not the guidance room.

1. Was the counseling room.; Was the guidance room.

1. In the guidance room.; To the guidance room.

1. Guidance room's; Guidance office's

1. It is not the guidance room.; It's not a guidance room.

1. It's not the counseling room.; It's not the teacher's room.

1. Was the guidance room.

1. Guidance room; Counseling room

1. Is not the guidance room.; Is not a guidance room.

1. Wasn't the guidance room.

1. Probably the teacher's room.

1. Was not the guidance room.; Was not a guidance room.

1. Wasn't the guidance room.; Wasn't in the guidance room.

1. Probably the teacher's room.; Probably the counseling room.

1. Was not the guidance room.; Was not a guidance room.

1. If it were the guidance room.; When it's the guidance room.

1. If it were the guidance room; If the guidance room existed

1. If/when the guidance room…; In the guidance room, if…