相あいまって

aimatte

Adverb

1. coupled with; together

性能せいのうのよさとデザインの優美ゆうびさが両々りょうりょう相あいまって本ほん機種きしゅの声価せいかを高たかめてきた。

sēnōno yosato dezainno yūbisaga ryōryō aimatte honkishuno sēkao takamete kita.

The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.

Other forms:

、

27 Variants Available

Essential 2 items

相あいまっった

aima'tta

The past form

1. Met; Confronted

★ Common

Verb

#28856

相あいまっって

aima'tte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Together; Side-by-side

★ Common

Adverb

#20100

Common 10 items

相あいまっったばかり

aima'ttabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently completed

★ Common

Verb

#27001

相あいまっっちゃう

aima'' chau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To meet (by chance); To collide

★ Common

Verb

#29452

相あいまっっちゃダメ

aima'ccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't meet.; Don't get together.

★ Common

Adverb

#27687

相あいまっっていない

aima'tte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not doing; Not being

★ Common

Adverb

#25720

相あいまっっている

aima'tte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being matched; Being in progress

★ Common

Verb

#28678

相あいまっってはいけない

aima'ttewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not touch.; Must not approach.

★ Common

Adjective

#22116

相あいまっってもいい

aima'ttemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May do.; Feel free to.

★ Common

Adjective

#28016

相あいまってところ

aimatte tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

★ Common

Verb

#26069

相あいまってみたい

aimatte mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like they get along.; Looks like they're compatible.

★ Common

Adverb

#29772

相あいまっっています

aima'tte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are doing.; Are in progress.

★ Common

Adverb

#28381

Advanced 15 items

相あいまっったそうだ

aima'tta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. I heard that they met.; It seems they met.

★ Common

Adverb

#28146

相あいまっっただろう

aima'ttadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably.; Most likely.

★ Common

Adverb

#25595

相あいまっったところ

aima'tta tokoro

Indicates just did something

1. Just did that.; Right there.

★ Common

Verb

#24536

相あいまっったら

aima'ttara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when we meet; If/when we encounter each other

★ Common

Adverb

#28234

相あいまっったらしい

aima'ttarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Apparently; Seemingly

★ Common

Adverb

#22927

相あいまっってくれ

aima'tte kure

A casual, masculine request

1. Hang out with me.; Come with me.

★ Common

Adverb

#24132

相あいまっってちょうだい

aima'tte chōdai

A casual, feminine request

1. Meet me.; Come with me.

★ Common

Adverb

#24337

相あいまってそうだ

aimatte sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Seems likely, considering; Sounds about right, given

★ Common

Adverb

#26050

相あいまってと

aimatte to

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. Combined with; If combined with

★ Common

Adverb

#27721

相あいまってなら

aimattenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. Combining with; If combined with

★ Common

Adverb

#28855

相あいまってようだ

aimatte yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems; It appears

★ Common

Adverb

#27376

相あいまってらしい

aimatterashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like; Appears to be

★ Common

Adverb

#24003

相あいまっってくださいませ

aima'tte kudasaimase

An extra polite request

1. Please compare.; Please contrast.

★ Common

Adverb

#24286

相あいまっってはならない

aima'ttewa naranai

Formal prohibition

1. Must not meet.; Must not encounter.

★ Common

Adjective

#21644

相あいまっってもよろしい

aima'ttemo yoroshii

Formal permission

1. May I?; Is it alright?

★ Common

Adjective

#27923

相あいまって

aimatte

Word Pronunciation

Example Sentences

27 Variants Available