芸者 げいしゃ がりなら
geisha agarinara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 芸者上がり

1. If/when a former geisha…; If she’s a former geisha…

Nara Conditional