翻ひる

hirugaeru

Godan Verb (ru)

1. to flutter (in the wind); to wave; to flap; to fly

Intransitive

ポニーテールが翻ひるがえって思おもわず見みとれる仕草しぐさだ。

poniitēruga hirugaette omowazu mitoreru shigusada.

The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.

Godan Verb (ru)

2. to turn over; to flip over

Intransitive

Godan Verb (ru)

3. to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch; to alter; to flip

Intransitive

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

翻ひるがえった

hirugaetta

The past form

1. Flipped; Turned over

★ Common

Verb

#32248

翻ひるがえって

hirugaette

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Turning; Looking

★ Common

Verb

#32830

翻ひるがえらない

hirugaeranai

The negative form

1. Not to flip over.; Not to turn over.

★ Common

Verb

#29628

翻ひるがえらなかった

hirugaeranakatta

The past negative form

1. Did not flip.; Did not turn over.

★ Common

Verb

#31934

翻ひるがえりました

hirugaerimashita

The polite past form

1. Flipped over; Turned over

★ Common

Verb

#26501

翻ひるがえります

hirugaerimasu

The polite form

1. To turn over; To flip

★ Common

Verb

#36595

翻ひるがえりません

hirugaerimasen

The polite negative form

1. Won't turn over; Won't flip

★ Common

Verb

#36531

翻ひるがえりませんでした

hirugaerimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not flip.; Did not turn over.

★ Common

Verb

#32911

Common 24 items

翻ひるがえったばかり

hirugaettabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just flipped.; Recently turned over.

★ Common

Verb

#35275

翻ひるがえっちゃう

hirugaecchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To flip over; To overturn

★ Common

Verb

#27977

翻ひるがえっちゃダメ

hirugaeccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't flip over.; Don't turn over.

★ Common

Verb

#37701

翻ひるがえっていない

hirugaette inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not flipping; Not turned over

★ Common

Verb

#37850

翻ひるがえっている

hirugaette iru

Expresses an ongoing action or state

1. Flipping; Turning over

★ Common

Verb

#34825

翻ひるがえってはいけない

hirugaettewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not turn over.; Do not flip.

★ Common

Adjective

#34965

翻ひるがえってもいい

hirugaettemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May fall.; Can fall.

★ Common

Adjective

#33634

翻ひるがえっとく

hirugaettoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Prepping; Doing beforehand

★ Common

Verb

#38186

翻ひるがえらないで

hirugaeranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't flip over.; Don't turn over.

★ Common

Verb

#32118

翻ひるがえらなきゃ

hirugaeranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to turn over; Must turn over

★ Common

Verb

#35873

翻ひるがえらなくてもいい

hirugaeranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to turn over.; Don't need to flip.

★ Common

Adjective

#34978

翻ひるがえらなければならない

hirugaeranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must turn over; Must flip over

★ Common

Adjective

#28484

翻ひるがえりたい

hirugaeritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to flip over; Want to turn over

★ Common

Verb

#33977

翻ひるがえりたくない

hirugaeritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to flip over.; Don't want to turn over.

★ Common

Verb

#37318

翻ひるところ

hirugaeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to turn over; About to flip

★ Common

Verb

#31862

翻ひるみたい

hirugaeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's flipping over.; Looks like it's turning over.

★ Common

Verb

#31888

翻ひるがえれない

hirugaerenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot turn over.; Cannot be flipped.

★ Common

Verb

#37118

翻こぼしれる

koboshireru

Expresses ability (can do)

1. Turn over; Flip

★ Common

Verb

#32914

翻ほんろう

honrō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's turn over; Let's flip

★ Common

Verb

#37862

翻ひるがえっています

hirugaette imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is flipping.; Is turning over.

★ Common

Verb

#28016

翻ひるがえらないでください

hirugaeranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't turn over.; Don't flip.

★ Common

Verb

#31889

翻ひるがえりなさい

hirugaerinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Turn over.; Flip over.

★ Common

Verb

#36155

翻ひるがえりましょう

hirugaerimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's turn over.; Let's flip.

★ Common

Verb

#37777

翻ひるがえれます

hirugaeremasu

The polite form for expressing ability

1. Can turn.; Is able to turn.

★ Common

Verb

#29010

Advanced 28 items

翻ひるがえったそうだ

hirugaetta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Turned over; Flipped over

★ Common

Verb

#32080

翻ひるがえっただろう

hirugaettadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably flipped.; Probably turned over.

★ Common

Verb

#37324

翻ひるがえったところ

hirugaetta tokoro

Indicates just did something

1. Just flipped over.; Just turned over.

★ Common

Verb

#36135

翻ひるがえったら

hirugaettara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. if/when flipped; if/when turned over

★ Common

Verb

#35245

翻ひるがえったらしい

hirugaettarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Turned over; Flipped over

★ Common

Verb

#32400

翻ひるがえってくれ

hirugaette kure

A casual, masculine request

1. Turn over.; Roll over.

★ Common

Verb

#28411

翻ひるがえってちょうだい

hirugaette chōdai

A casual, feminine request

1. Turn over, please.; Roll over, please.

★ Common

Verb

#32865

翻ひるがえらせられる

hirugaeraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to turn over; To be forced to flip

★ Common

Verb

#34215

翻ひるがえらせる

hirugaeraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone flip; To have someone turn over

★ Common

Verb

#38177

翻ひるがえらないでくれ

hirugaeranaide kure

A masculine negative request

1. Don't flip (it).; Don't turn (it) over.

★ Common

Verb

#31745

翻ひるがえらなければいけない

hirugaeranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must turn over; Must flip over

★ Common

Adjective

#37890

翻ひるがえられる

hirugaerareru

The passive voice (is done by …)

1. To be flipped; To be turned over

★ Common

Verb

#26732

翻ひるがえりがち

hirugaerigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#27135

翻ひるがえりきる

hirugaerikiru

Emphasizes complete achievement

1. To fully flip; To completely turn over

★ Common

Verb

#36668

翻ひるがえりそうだ

hirugaerisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to flip over; Looks like it will overturn

★ Common

Verb

#35239

翻ひるがえりっぱなし

hirugaerippanashi

Indicates something is left in a state

1. Turned over; Left overturned

★ Common

Verb

#33549

翻ひるがえりぬく

hirugaerinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Overcome; Persevere and finish

★ Common

Verb

#35584

翻ひるそうだ

hirugaeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Apparently; It seems

★ Common

Verb

#33636

翻ひると

hirugaeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when flipped; If/when turned over

★ Common

Verb

#37077

翻ひるな

hirugaeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't turn over.; Don't flip.

★ Common

Verb

#35234

翻ひるなら

hirugaerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it flips; If/when it turns over

★ Common

Verb

#27601

翻ひるようだ

hirugaeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#27801

翻ひるらしい

hirugaerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be turning over.; Appears to be flipping.

★ Common

Verb

#28632

翻ひるがえれ

hirugaere

A strong, direct command

1. Turn over.; Flip.

★ Common

Verb

#33665

翻ひるがえれば

hirugaereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when one turns over; If/when it flips

★ Common

Verb

#31871

翻ひるがえってくださいませ

hirugaette kudasaimase

An extra polite request

1. Please turn it over.; Please flip it.

★ Common

Verb

#37376

翻ひるがえってはならない

hirugaettewa naranai

Formal prohibition

1. Do not flip.; Do not turn over.

★ Common

Adjective

#36613

翻ひるがえってもよろしい

hirugaettemo yoroshii

Formal permission

1. May I turn it over?; May I flip it?

★ Common

Adjective

#31291

翻ひる

hirugaeru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available