塩辛 しおから蜻蛉 かげろうだったら
shiokarakagerōdattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 塩辛蜻蛉

1. If it were a salt-seasoned dragonfly:; If it were a dragonfly seasoned with salt:

Tara Conditional