法 ほう制度 せいど

hōseido

1. Not a legal system.; Not institutionalized.

1. Was a legal system.

1. In the legal system; Regarding legal systems

1. Legal system; Institutional

1. It is not a system/institution.; It is not legal/official.

1. It's not a system/institution.; It's not legal/official.

1. Was a system/institution.; Was legal/institutionalized.

1. Legal system; Rules and regulations

1. It is not a system of laws.; It is not institutionalized.

1. Wasn't a system/institution.; Wasn't legal/institutionalized.

1. Probably legal.; Probably a system/institution.

1. It was not a system/institution.; It was not legal/systematic.

1. It wasn't a system/institution.; It wasn't legal/regulated.

1. Probably legal.; Likely a system/institution.

1. Was not a system/institution.; Was not institutionalized.

1. If/when the legal system…; If/when laws/regulations…

1. If it were a legal system; If the system were legal

1. If/when the legal system; If/when laws and regulations