思う壺 - omō tsubo | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

向むこうの思おもう壷つぼだぞ。

mukōno omōtsubodazo.

You will play into their hands.

18 Variants Available

Essential 9 items

思おもう壺つぼじゃない

omō tsubojanai

The negative form

1. Not my cup of tea.; Not what I had in mind.

Noun

#395120

思おもう壺つぼだった

omō tsubodatta

The past form

1. Thought pot.; Was a good time to think.

Noun

#390549

思おもう壺つぼで

omō tsubode

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Thinking pot.; Ideal partner.

Noun

#396570

思おもう壺つぼの

omō tsubono

Attributive form: modifies a following noun

1. Thinking pot; One who overthinks

Noun

#390242

思おもう壺つぼじゃありません

omō tsubojārimasen

The polite negative form

1. Not my place to say.; I wouldn't presume.

Noun

#391301

思おもう壺つぼじゃないです

omō tsubojanaidesu

The polite negative form

1. Not my cup of tea.; Not for me.

Noun

#393098

思おもう壺つぼでした

omō tsubodeshita

The polite past form

1. Thoughtfully considered.; Was a good match.

Noun

#394843

思おもう壺つぼです

omō tsubodesu

The polite form

1. Thinking pot.; A person who thinks a lot.

Noun

#394183

思おもう壺つぼではありません

omō tsubodewārimasen

The polite negative form

1. Not my intention.; Not what I had in mind.

Noun

#393022

Common 6 items

思おもう壺つぼじゃなかった

omō tsubojanakatta

The past negative form

1. Wasn't thinking of it.; Didn't want to.

Noun

#396421

思おもう壺つぼだろう

omōtsubodarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably…; Likely…

Noun

#393360

思おもう壺つぼじゃありませんでした

omō tsubojārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Wasn't thinking.; Wasn't considering.

Noun

#394590

思おもう壺つぼじゃなかったです

omō tsubojanakattadesu

The polite, past negative form

1. Didn't think so.; Wasn't thinking that.

Noun

#392471

思おもう壺つぼでしょう

omōtsubodeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably.; Likely.

Noun

#391437

思おもう壺つぼではありませんでした

omō tsubodewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not thinking.; Was not inclined to.

Noun

#389565

Advanced 3 items

思おもう壺つぼだったら

omō tsubodattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If I were to think of a jar…; If I were thinking of a jar…

Noun

#389634

思おもう壺つぼであれば

omō tsubodeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If one thinks so; If that were the case

Noun

#395947

思おもう壺つぼなら

omō tsubonara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If one thinks…; If you imagine…

Noun

#395147

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.