焼やける

yakeru

Ichidan Verb

1. to burn; to burn down; to go down in flames

Intransitive

このトーストはよく焼やけていません。

kono tōsutowa yoku yakete imasen.

This toast is not done enough.

Ichidan Verb

2. to be roasted; to be thoroughly cooked

Intransitive

Ichidan Verb

3. to be sunburnt; to fade (in the sun)

Intransitive

Ichidan Verb

4. to glow red (i.e. of the sky at sunset)

Intransitive

Ichidan Verb

5. to become hot (from the sun)

Intransitive

Ichidan Verb

6. to be jealous; to be envious

Intransitive

Other forms:

、

59 Variants Available

Essential 8 items

焼やけた

yaketa

The past form

1. Burned; Scorched

★ Common

Verb

#14444

焼やけて

yakete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Burned; Burning

★ Common

Verb

#13084

焼やけない

yakenai

The negative form

1. Cannot burn; Cannot get tanned

★ Common

Verb

#11014

焼やけなかった

yakenakatta

The past negative form

1. Did not burn.; Could not burn.

★ Common

Verb

#15805

焼やけました

yakemashita

The polite past form

1. Burned; Was burned

★ Common

Verb

#14797

焼やけます

yakemasu

The polite form

1. To be tanned; To get burned

★ Common

Verb

#13677

焼やけません

yakemasen

The polite negative form

1. Cannot burn.; Is not burned.

★ Common

Verb

#11051

焼やけませんでした

yakemasendeshita

The polite, past negative form

1. Could not burn.; Did not burn.

★ Common

Verb

#14716

Common 24 items

焼やけたい

yaketai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to burn.; Want to be burned.

★ Common

Verb

#14826

焼やけたくない

yaketakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to burn.; Don't want to get burned.

★ Common

Verb

#14569

焼やけたばかり

yaketabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just burned; Freshly burned

★ Common

Verb

#13837

焼やけちゃう

yakechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. burn up; be burnt

★ Common

Verb

#15947

焼やけちゃダメ

yakecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't burn it.; Don't let it burn.

★ Common

Verb

#15122

焼やけていない

yakete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not burned; Not tanned

★ Common

Verb

#13143

焼やけている

yakete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Burning; Being tanned

★ Common

Verb

#14103

焼やけてはいけない

yaketewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not burn.; Must not get sunburned.

★ Common

Adjective

#15236

焼やけてもいい

yaketemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May burn.; Can get tanned.

★ Common

Adjective

#15695

焼やけとく

yaketoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Pre-burning; Charring in advance

★ Common

Verb

#11183

焼やけないで

yakenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't burn.; Don't get sunburned.

★ Common

Verb

#12703

焼やけなきゃ

yakenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must burn.; Have to burn.

★ Common

Verb

#11308

焼やけなくてもいい

yakenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to burn.; Don't need to be burned.

★ Common

Adjective

#15799

焼やけなければならない

yakenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must burn.; Must be burned.

★ Common

Adjective

#15579

焼やけよう

yakeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's burn.; Let's get scorched.

★ Common

Verb

#11731

焼やけられない

yakerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot burn.; Unburnable.

★ Common

Verb

#14884

焼やけられる

yakerareru

Expresses ability (can do)

1. Can be burned; Is burnable

2. To be burned; Be burnt

★ Common

Verb

#13444

焼やけるところ

yakeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to burn; Burning point

★ Common

Verb

#13289

焼やけるみたい

yakeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's burning.; Looks like it's getting scorched.

★ Common

Verb

#11198

焼やけています

yakete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being tanned.; Is burning.

★ Common

Verb

#11650

焼やけないでください

yakenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't burn.; Please don't get burned.

★ Common

Verb

#14238

焼やけなさい

yakenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Burn.; Be burned.

★ Common

Verb

#10727

焼やけましょう

yakemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's burn.; Let's incinerate.

★ Common

Verb

#15692

焼やけられます

yakeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be burned.; Can handle heat.

★ Common

Verb

#15803

Advanced 27 items

焼やけがち

yakegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to burning; Easily scorched

★ Common

Verb

#14430

焼やけきる

yakekiru

Emphasizes complete achievement

1. Burn out; Be consumed

★ Common

Verb

#11108

焼やけさせられる

yakesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be burned; To be forced to burn

★ Common

Verb

#15866

焼やけさせる

yakesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To burn (something/someone); To scorch

★ Common

Verb

#13174

焼やけそうだ

yakesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks burnt.; About to burn.

★ Common

Verb

#14063

焼やけたそうだ

yaketa sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems burned.; I heard it burned.

★ Common

Verb

#14854

焼やけただろう

yaketadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably burned.; Likely burned.

★ Common

Verb

#15902

焼やけたところ

yaketa tokoro

Indicates just did something

1. Burned spot; Burned area

★ Common

Verb

#15210

焼やけたら

yaketara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it burns; If/when burned

★ Common

Verb

#13036

焼やけたらしい

yaketarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have burned.; Appears to have been burned.

★ Common

Verb

#13739

焼やけっぱなし

yakeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Scorched; Burned out

★ Common

Verb

#14201

焼やけてくれ

yakete kure

A casual, masculine request

1. Get tanned.; Tan for me.

★ Common

Verb

#15832

焼やけてちょうだい

yakete chōdai

A casual, feminine request

1. Tan for me.; Please get tanned.

★ Common

Verb

#13076

焼やけないでくれ

yakenaide kure

A masculine negative request

1. Don't get burned.; Please don't get burned.

★ Common

Verb

#13479

焼やけなければいけない

yakenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must burn; Have to burn

★ Common

Adjective

#10878

焼やけぬく

yakenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Burning through; Enduring to the end

★ Common

Verb

#13083

焼やけるそうだ

yakeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems it burns.; I heard it burns.

★ Common

Verb

#12342

焼やけると

yakeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when burned; When it burns

★ Common

Verb

#13172

焼やけるな

yakeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't burn.; Don't get burned.

★ Common

Verb

#12441

焼やけるなら

yakerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it burns; When it burns

★ Common

Verb

#10902

焼やけるようだ

yakeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like it's burning.; Looks like it's burning.

★ Common

Verb

#13389

焼やけるらしい

yakerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be burning.; Apparently burning.

★ Common

Verb

#15563

焼やければ

yakereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it burns; When it burns

★ Common

Verb

#14475

焼やけろ

yakero

A strong, direct command

1. Burn.; Be burned.

★ Common

Verb

#13944

焼やけてくださいませ

yakete kudasaimase

An extra polite request

1. Please grill it.; Please bake it.

★ Common

Verb

#14687

焼やけてはならない

yaketewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be burned.; Do not scorch.

★ Common

Adjective

#14370

焼やけてもよろしい

yaketemo yoroshii

Formal permission

1. May be burned.; It's alright if it burns.

★ Common

Adjective

#14251

焼やける

yakeru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available