ポイントツウマルチポイント

pointo tsū maruchipointo

1. Not a point enthusiast/expert.; Not multi-point.

1. Was a point expert with multiple points.

1. Multi-point; Proficient in multiple points

1. Not a point enthusiast/expert with multiple points.; Not proficient in multiple points.

1. Not a point enthusiast.; Not multi-point.

1. Point expert/insider, multiple points were.

1. Point expert, multi-point.

1. Not a point connoisseur/expert with multiple points.

1. Wasn't a point expert/enthusiast with multiple points.

1. Probably a points enthusiast with multiple points.; Likely a multi-point expert.

1. Was not a point connoisseur/expert with multiple points.; Wasn't a multi-point specialist.

1. Wasn't a point enthusiast/expert with multiple points.; Wasn't knowledgeable about multiple points.

1. Probably a point enthusiast/expert.; Probably multi-point savvy.

1. Was not a point connoisseur/expert with multiple points.; Was not knowledgeable about multiple points.

1. If/when a point through multi-point…; If it were a point through multi-point…

1. If/when a point through multi-point is…; If it were a point through multi-point…

1. If/when point-savvy multi-point…; If there are multi-points that are point-savvy…