安やすらぐ

yasuragu

Godan Verb (gu)

1. to feel at ease

Intransitive

夜よるの静しずけさの中なかにいると、平和へいわで安やすらいだ気持きもちになる。

yoruno shizukesano nakani iruto hēwade yasuraida kimochini naru.

In the still of the night I find peace and contentment.

60 Variants Available

Essential 8 items

安やすらいだ

yasuraida

The past form

1. rested; relaxed

★ Common

Verb

#36082

安やすらいで

yasuraide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Relax; Rest

★ Common

Verb

#33819

安やすらがない

yasuraganai

The negative form

1. Restless; Disturbed

★ Common

Verb

#27862

安やすらがなかった

yasuraganakatta

The past negative form

1. Did not rest; Was not peaceful

★ Common

Verb

#35324

安やすらぎました

yasuragimashita

The polite past form

1. Was at peace; Felt relieved

★ Common

Verb

#30517

安やすらぎます

yasuragimasu

The polite form

1. Rest; Peace

★ Common

Verb

#32695

安やすらぎません

yasuragimasen

The polite negative form

1. Not at peace.; Not relaxed.

★ Common

Verb

#31629

安やすらぎませんでした

yasuragimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not rest.; Was not at peace.

★ Common

Verb

#26337

Common 24 items

安やすらいじゃう

yasuraijau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To relax; To be at peace

★ Common

Verb

#34112

安やすらいじゃダメ

yasuraija dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't relax.; Don't rest.

★ Common

Verb

#35316

安やすらいだばかり

yasuraidabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just relaxed.; Just rested.

★ Common

Verb

#33244

安やすらいでいない

yasuraide inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not resting; Not at peace

★ Common

Verb

#30712

安やすらいでいる

yasuraide iru

Expresses an ongoing action or state

1. Resting; Relaxing

★ Common

Verb

#35770

安やすらいではいけない

yasuraidewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not rest.; Do not relax.

★ Common

Adjective

#37905

安やすらいでもいい

yasuraidemo iu

Expresses permission ("may do")

1. Rest assured.; You may relax.

★ Common

Adjective

#37736

安やすらいどく

yasuraidoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Relaxation; Comfort

★ Common

Verb

#37270

安やすらがないで

yasuraganaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't rest.; Don't be at peace.

★ Common

Verb

#35453

安やすらがなきゃ

yasuraganakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must rest; Have to rest

★ Common

Verb

#29214

安やすらがなくてもいい

yasuraganakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to rest.; Don't need to rest.

★ Common

Adjective

#33607

安やすらがなければならない

yasuraganakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must rest.; Must take a break.

★ Common

Adjective

#29086

安やすらぎたい

yasuragitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to rest; Want to be at peace

★ Common

Verb

#34016

安やすらぎたくない

yasuragitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to rest.; Don't want peace.

★ Common

Verb

#32565

安やすらぐところ

yasuragu tokoro

Indicates being about to do something

1. Place of rest; Refuge

★ Common

Verb

#32308

安やすらぐみたい

yasuragu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks relaxed.; Seems peaceful.

★ Common

Verb

#34837

安やすらげない

yasuragenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot rest; Cannot relax

★ Common

Verb

#27521

安やすらげる

yasurageru

Expresses ability (can do)

1. Can relax; Can rest

★ Common

Verb

#35060

安やすらごう

yasuragō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's rest.; Let's relax.

★ Common

Verb

#35856

安やすらいでいます

yasuraide imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Resting; Relaxing

★ Common

Verb

#33023

安やすらがないでください

yasuraganaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't rest.; Please don't be at peace.

★ Common

Verb

#32817

安やすらぎなさい

yasuraginasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Rest.; Be at peace.

★ Common

Verb

#25747

安やすらぎましょう

yasuragimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's rest.; Let's relax.

★ Common

Verb

#36498

安やすらげます

yasuragemasu

The polite form for expressing ability

1. Can rest; Can relax

★ Common

Verb

#36204

Advanced 28 items

安やすらいだそうだ

yasuraida sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It is said they rested.; It is said they were relieved.

★ Common

Verb

#33887

安やすらいだだろう

yasuraidadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably relaxed.; Probably at ease.

★ Common

Verb

#32021

安やすらいだところ

yasuraida tokoro

Indicates just did something

1. Just relaxed.; Just rested.

★ Common

Verb

#38177

安やすらいだら

yasuraidara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when relaxed; If/when at ease

★ Common

Verb

#35219

安やすらいだらしい

yasuraidarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed relaxed.; Appeared comfortable.

★ Common

Verb

#36489

安やすらいでくれ

yasuraide kure

A casual, masculine request

1. Rest.; Relax.

★ Common

Verb

#30525

安やすらいでちょうだい

yasuraide chōdai

A casual, feminine request

1. Comfort me.; Please make me feel at ease.

★ Common

Verb

#33021

安やすらがせられる

yasuragaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be allowed to rest; To be put to rest

★ Common

Verb

#36451

安やすらがせる

yasuragaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To let rest; To put to rest

★ Common

Verb

#36349

安やすらがないでくれ

yasuraganaide kure

A masculine negative request

1. Don't rest.; Don't relax.

★ Common

Verb

#29243

安やすらがなければいけない

yasuraganakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must rest; Need to rest

★ Common

Adjective

#26853

安やすらがれる

yasuragareru

The passive voice (is done by …)

1. To be rested; To be at peace

★ Common

Verb

#37492

安やすらぎがち

yasuragigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to peace; Tending towards tranquility

★ Common

Verb

#37363

安やすらぎきる

yasuragikiru

Emphasizes complete achievement

1. Complete peace; Perfect tranquility

★ Common

Verb

#33399

安やすらぎそうだ

yasuragisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems peaceful.; Looks relaxing.

★ Common

Verb

#37559

安やすらぎっぱなし

yasuragippanashi

Indicates something is left in a state

1. Peaceful abandonment; Left in peace

★ Common

Verb

#36849

安やすらぎぬく

yasuraginuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Peace through completion.; Tranquility gained by finishing.

★ Common

Verb

#38225

安やすらぐそうだ

yasuragu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; It is said...

★ Common

Verb

#35525

安やすらぐと

yasuraguto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when relaxed; If/when at peace

★ Common

Verb

#33696

安やすらぐな

yasuraguna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't rest.; Don't relax.

★ Common

Verb

#37391

安やすらぐなら

yasuragunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when resting; If/when peaceful

★ Common

Verb

#37816

安やすらぐようだ

yasuragu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks

★ Common

Verb

#36791

安やすらぐらしい

yasuragurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be relaxing.; Appears to be at ease.

★ Common

Verb

#34985

安やすらげ

yasurage

A strong, direct command

1. Rest.; Relax.

★ Common

Verb

#32829

安やすらげば

yasurageba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when one rests; If/when you rest

★ Common

Verb

#32059

安やすらいでくださいませ

yasuraide kudasaimase

An extra polite request

1. Please relax.; Please rest.

★ Common

Verb

#31767

安やすらいではならない

yasuraidewa naranai

Formal prohibition

1. Must not rest.; Do not relax.

★ Common

Adjective

#31027

安やすらいでもよろしい

yasuraidemo yoroshii

Formal permission

1. May I rest.; May I relax.

★ Common

Adjective

#32923

安やすらぐ

yasuragu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available