簡易 かんい食堂 しょくどう

kan'ishokudō

1. Not a simple diner.; It's not a simple restaurant.

1. Was a simple diner.; Was a casual eatery.

1. In/at the simple/casual diner.

1. Simple restaurant's; Simple diner's

1. It is not a simple restaurant.; It's not just a cafeteria.

1. It's not a simple restaurant.; It's not just a cafeteria.

1. It was a simple restaurant.; It used to be a simple eatery.

1. Simple restaurant; Casual eatery

1. It is not a simple restaurant.; It is not a casual eatery.

1. Wasn't a simple diner.; Wasn't a casual restaurant.

1. Probably a simple diner.; Probably a small restaurant.

1. Was not a simple restaurant.; Was not a casual eatery.

1. Wasn't a simple restaurant.; Wasn't a casual eatery.

1. Probably a simple restaurant.; Probably a cafeteria.

1. Was not a simple restaurant.; Was not a casual eatery.

1. If it were a simple diner; If it's a simple diner

1. If/when it's a simple diner; If it were a simple diner

1. If/when it's a simple cafeteria; If there's a simple cafeteria