奥 おくの院 いん

okunoin

1. Not Okunoin.

1. It was the inner sanctuary.; It had been the inner sanctuary.

1. In Okunoin;

1. Of the inner sanctuary.; Belonging to the inner sanctuary.

1. It is not the main hall.; It's not the inner sanctuary.

1. It's not the main hall.; It's not the inner sanctuary.

1. It was the inner sanctuary.; It was the hidden temple.

1. Inner sanctum.; Rear shrine.

1. It is not the inner sanctuary.; It is not the mausoleum.

1. It wasn't the inner sanctuary.; It wasn't the main hall.

1. Probably the inner sanctuary.; Probably a secluded temple.

1. It wasn't the inner sanctuary.; It wasn't the main hall.

1. Wasn't the inner sanctuary.; Wasn't the hidden temple grounds.

1. Probably the inner sanctuary.; Probably the main hall.

1. It was not Okunoin.

1. If/when the inner sanctuary…; If it were the inner sanctuary…

1. If/when the Okunoin…; If Okunoin were…

1. If/when the inner sanctuary…; If/when Okunoin…