血走 ちばしる

chibashiru

1. Bloodshot; Frenzied

1. Rushing with bloodshot eyes; Frenzied

1. Not getting bloodshot.; Not becoming enraged.

1. Did not run with blood.; Did not become bloodthirsty.

1. Got heated.; Became enraged.

1. Become enraged.; Become flushed with anger.

1. Does not get bloody.; Will not get bloody.

1. Did not get bloody.; Did not become enraged.

1. Freshly bloodied; Covered in fresh blood

1. Go wild; Lose control

1. Don't get carried away.; Don't lose control.

1. Not bleeding; Not flushed (with blood)

1. Rushing with blood; Raging

1. Must not run with blood.; Do not become bloodthirsty.

1. May spill blood.; Do whatever it takes, even if it means bloodshed.

1. Don't get carried away.; Don't lose control.

1. Must fight.; Have to fight.

1. Don't have to rush.; Don't have to go all out.

1. Must spill blood.; Must fight to the death.

1. Want to be covered in blood.; Want to go on a rampage.

1. Don't want to get worked up.; Don't want to get riled up.

1. About to get violent; About to see red

1. Looks like bleeding.; Looks bloodshot.

1. Cannot run with blood.; Blood won't flow.

1. Can bleed.; Can become bloodshot.

1. Let's go wild.; Let's run amok.

1. Are bleeding.; Are enraged.

1. Don't get carried away.; Don't lose control.

1. Get bloody.; Get fierce.

1. Let's get bloody.; Let's go wild.

1. Can handle.; Can manage.

1. It is said there was bloodshed.; Apparently, it was a bloodbath.

1. Probably bloodshot.; Probably enraged.

1. Freshly done; Still heated

1. If/when blood rushes to [one's] head; When [someone] gets enraged

1. Seemed to have run with blood.; Appeared to have gone wild/berserk.

1. Go wild.; Get fired up.

1. Run wild.; Go crazy.

1. To be driven to frenzy; To be made to see red

1. Make/cause to be bloodshot; Make/cause blood to rush to (the face/eyes)

1. Don't get bloodthirsty.; Please don't get violent.

1. Must spill blood.; Have to shed blood.

1. Be splattered with blood.; Be dyed with blood.

1. Prone to rage; Easily angered

1. To bleed out completely; To fight to the death

1. About to be flushed with blood.; Looks like they're about to bleed.

1. Bloody; Bloodstained

1. Run with blood.; To see something through to the bitter end.

1. It is said that [someone/something is] covered in blood.; It is said that [someone is] enraged/furious.

1. If/when blood rushes to [one's] head:;

1. Don't lose control.; Don't fly into a rage.

1. If/when blood rushes…; If/when driven to desperation…

1. As if bleeding.; As if one's eyes are bloodshot.

1. Seems bloody.; Appears enraged.

1. Charge!; Attack!

1. If/when blood runs.; When blood flows.

1. Please bleed.; Bleed, please.

1. Do not rush to blood.; Do not act impulsively with violence.

1. With blood, if necessary.; At all costs.