架かかる

kakaru

Godan Verb (ru)

1. to span; to bridge; to cross; to straddle

Intransitive

, Related to 掛かる

池いけには橋はしがかかっている。

ikeniwa hashiga kakatte iru.

There is a bridge over the pond.

59 Variants Available

Essential 8 items

架かかった

kakatta

The past form

1. Got caught; Was hung

Verb

#39396

架かかって

kakatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Hanging from; Connected to

Verb

#38207

架かからない

kakaranai

The negative form

1. Won't hang; Won't connect

Verb

#39892

架かからなかった

kakaranakatta

The past negative form

1. Could not hang; Was not able to hang

Verb

#39154

架かかりました

kakarimashita

The polite past form

1. Was attached; Was hung

Verb

#38507

架かかります

kakarimasu

The polite form

1. To be scheduled; To be connected

Verb

#42693

架かかりません

kakarimasen

The polite negative form

1. Doesn't hang.; Doesn't get connected.

Verb

#31775

架かかりませんでした

kakarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not hang.; Was not connected.

Verb

#39225

Common 24 items

架かかったばかり

kakattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just been set up; Recently installed

Verb

#41043

架かかっちゃう

kakacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Got caught; Got stuck

Verb

#42120

架かかっちゃダメ

kakaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't get caught.; Don't get involved.

Verb

#42855

架かかっていない

kakatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not connected; Not hanging

Verb

#39011

架かかっている

kakatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being hung; Being connected

Verb

#37091

架かかってはいけない

kakattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not hang.; Must not be connected.

Adjective

#40129

架かかってもいい

kakattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May lean.; May be supported.

Adjective

#42529

架かかっとく

kakattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To leave set up; To have ready

Verb

#37278

架かからないで

kakaranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't start.; Don't engage.

Verb

#38044

架かからなきゃ

kakaranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

Verb

#37708

架かからなくてもいい

kakaranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to use [it/them].; Not necessary to use [it/them].

Adjective

#41616

架かからなければならない

kakaranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be removed.; Must be taken down.

Adjective

#41141

架かかりたい

kakaritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to be hung; Want to be attached

Verb

#28948

架かかりたくない

kakaritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to get involved.; Don't want to be bothered.

Verb

#40853

架かかるところ

kakaru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

Verb

#39570

架かかるみたい

kakaru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it spans.; Seems to be bridging.

Verb

#39453

架かかれない

ka karenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be built.; Cannot be set up.

Verb

#28915

架かかれる

ka kareru

Expresses ability (can do)

1. Can be built; Can be set up

Verb

#9920

架かかろう

kakarō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's try.; Let's put up.

Verb

#38825

架かかっています

kakatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being done.; Is in progress.

Verb

#37108

架かからないでください

kakaranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't start.; Don't engage.

Verb

#34897

架かかりなさい

kakarinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Lean on.; Rely on.

Verb

#36521

架かかりましょう

kakarimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's try.; Let's do.

Verb

#40228

架かかれます

kakaremasu

The polite form for expressing ability

1. Can do; Is possible

Verb

#41278

Advanced 27 items

架かかったそうだ

kakatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; I heard...

Verb

#37838

架かかっただろう

kakattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably got caught.; Probably got hooked.

Verb

#30066

架かかったところ

kakatta tokoro

Indicates just did something

1. Caught red-handed.; Vulnerable point.

Verb

#39843

架かかったら

kakattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it gets set up; If/when it's connected

Verb

#39937

架かかったらしい

kakattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to be connected; Seemed to be caught/hooked

Verb

#34626

架かかってくれ

kakatte kure

A casual, masculine request

1. Help me out.; Cover for me.

Verb

#38200

架かかってちょうだい

kakatte chōdai

A casual, feminine request

1. Lean on me.; Bear with me.

Verb

#38505

架かからせられる

kakaraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to climb a frame; To be forced to climb a frame

Verb

#36984

架かからせる

kakaraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone ride; To have someone cross (a bridge, etc.)

Verb

#40760

架かからないでくれ

kakaranaide kure

A masculine negative request

1. Don't start (it).; Don't turn on.

Verb

#38943

架かからなければいけない

kakaranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be hung; Have to hang

Adjective

#36910

架かかられる

kakarareru

The passive voice (is done by …)

1. To be set up; To be hung

Verb

#29460

架かかりがち

kakarigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tends to

Verb

#34691

架かかりきる

kakarikiru

Emphasizes complete achievement

1. To be fully occupied; To be completely taken up

Verb

#42145

架かかりそうだ

kakarisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it will lean.; Looks unstable.

Verb

#41263

架かかりっぱなし

kakarippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left hanging; Left as is

Verb

#42696

架かかりぬく

kakarinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere to the end; Carry through

Verb

#31087

架かかるそうだ

kakaru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems; Apparently

Verb

#40738

架かかると

kakaruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when it collapses.; If/when it breaks.

Verb

#38237

架かかるな

kakaruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't hang.; Don't bridge.

Verb

#40758

架かかるなら

kakarunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it spans; If it bridges

Verb

#38676

架かかるようだ

kakaru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#42503

架かかるらしい

kakarurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be connected; Appears to be spanning

Verb

#42152

架かかれ

kakare

A strong, direct command

1. Set up.; Erect.

Verb

#40454

架かかってくださいませ

kakatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please connect (me).; Please put me through.

Verb

#39857

架かかってはならない

kakattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be connected.; Must not depend.

Adjective

#36327

架かかってもよろしい

kakattemo yoroshii

Formal permission

1. May I borrow it?; Is it alright if I use it?

Adjective

#41703

架かかる

kakaru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available